Classificação de pressão
Série | Conexão | Diâmetro nominal | Água fria Pressão de trabalho (PSI) |
5600R | Flange | DN100-DN250 | 175 |
DN300-DN1200 | 150 | ||
5800rtl | Fio | DN15-DN50 | 175 |
5800R | Flange | DN50-DN300 | 175 |
DN350-DN1400 | 150 | ||
5800HP | Flange | DN80-DN600 | 250 |
Material dos componentes principais
Não. | Nome | Material |
1 | Corpo de válvula (5600R, 5800R) | Ferro fundido, ASTM A126, Classe B |
2 | Corpo da válvula (5800hp) | Ferro dúctil, ASTM A536, grau 65-45-12 |
3 | Cabeça de plugue (5600R, 5800R) | Ferro fundido, ASTM A126, Classe B, encapsulamento nitrilo, ASTM D2000 |
4 | Cabeça de plugue (5800hp) | Ferro dúctil, ASTM A536, grau 65-45-12, encapsulamento de nitrila, ASTM D2000 |
5 | Rolamento do eixo radial | T316 Aço inoxidável |
6 | Rolamento de impulso superior | Teflon |
7 | Rolamento de impulso mais baixo | T316 Aço inoxidável |
8 | Revestimento opcional | Epóxi de dois componentes, epóxi ligado a fusão, forro de vidro, forro de borracha |
Tamanho detalhado das peças principais

Série 5800rtl | |||||||
Diâmetro nominal | Tipo de flange | Fio Tipo | Tamanho (mm) | ||||
DN | Polegada | A1 | A3 | F | G | ||
15 | 1/2 " | - | 5800.5rtl | 104,9* | 47.7 | 81.0 | |
20 | 3/4 " | - | 5800.75rtl | 104,9* | 47.7 | 81.0 | |
25 | 1" | - | 5801rtl | - | 79.5 | 47.7 | 81.0 |
32 | 1-1/4 " | - | 5801.25rtl | 171.4* | 73.1 | 107.9 | |
40 | 1-1/2 " | - | 5801.5rtl | 171.4* | 73.1 | 107.9 | |
50 | 2" | 5802rn | 5802rtl | 190.5 | 133.3 | 73.1 | 107.9 |
65 | 2-1/2 " | 5825rn | 5825rtn | 190.5 | 222.2 | 117.6 | 254 |
80 | 3" | 5803rn | 5825rtn | 203.2 | 222.2 | 117.6 | 254 |
100 | 4" | 5804rn | - | 228.6 | - | 141.2 | 277.6 |
150 | 6" | 5806rn | - | 266.7 | - | 179.3 | 312.6 |
200 | 8" | 5808rn | - | 292.1 | - | 222.2 | 352.5 |

Série 5800R e 5800HP | |||||||
Diâmetro nominal | Tipo de flange | Tamanho (mm) | |||||
DN | Polegada | A1 | F | G | H | K1 | |
65 | 2-1/2 " | 5825R/7A08* | 190.50 | 114.30 | 190.50 | 77.72 | 241.30 |
80 | 3" | 5803R/7A08* | 203.20 | 114.30 | 190.50 | 77.72 | 241.30 |
5803HP/7A08* | |||||||
100 | 4" | 5804R/7A08* | 228.60 | 141.22 | 236.47 | 77.72 | 241.30 |
5804HP/7A08* | 295.40 | ||||||
150 | 6" | 5806R/7A08* | 266.70 | 179.32 | 280.92 | 77.72 | 241.30 |
5806HP/7A12* | 346.20 | ||||||
200 | 8" | 5808R/7A12* | 292.10 | 222.25 | 320.55 | 77.72 | 292.10 |
5808R/7B16* | 238.25 | ||||||
5808hp/7b18* | |||||||
250 | 10 " | 5810R/7C12* | 330.20 | 265.18 | 412.75 | 120.65 | 333.50 |
5810R/7D16* | 279.40 | ||||||
5810HP/7D16* | |||||||
300 | 12 " | 5812R/7C16* | 355.60 | 317.50 | 449.33 | 120.65 | 279.40 |
5812R/7D24* | 425.45 | ||||||
5812HP/7D24* | |||||||
350 | 14 " | 5814R/7E18* | 431.80 | 330.20 | 490.47 | 142.75 | 387.35 |
5814R/7G12 | 539.75 | 246.13 | 355.60 | ||||
5814HP/7G12 | |||||||
400 | 16 " | 5816R/7E24* | 450,85 | 368.30 | 523.75 | 142.75 | 434.85 |
5816R/7G14 | 573.02 | 246.13 | 371.35 | ||||
5816HP/7G18 | 396.75 | ||||||
450 | 18 " | 5818R/7J30* | 546.10 | 412.75 | 565.15 | 142.75 | 472.95 |
5818R/7L24 | 638.05 | 187.45 | 488.95 | ||||
5818HP/7L24 | |||||||
500 | 20 " | 5820R/7M18 | 596.90 | 444.50 | 666.75 | 187.45 | 482.60 |
5820R/7P30 | 555.75 | ||||||
5820HP/7P30 | |||||||
600 | 24 " | 5824R/7M24 | 762.00 | 514.35 | 736.60 | 187.45 | 488.95 |
5824R/7Q36 | 292.10 | 590.55 | |||||
5824HP/7Q36 | |||||||
800 | 32 " | 5830R/7R24 | 952.50 | 609.60 | 787.40 | 103.12 | 409.45 |
5830R/7T30 | |||||||
900 | 36 " | 5836R/7S30 | 1320.80 | 736.60 | 787.40 | 103.12 | 409.45 |
5836R/7W36 | 819.15 | 266.70 | 596.90 | ||||
1100 | 44 " | 5842R/7x30 | 1574.80 | 927.10 | 1117.60 | 355.60 | 641.35 |
5842R/7Z36 | |||||||
1200 | 48 " | 5848R/7x30 | 2133.60 | 977.90 | 1230.88 | 276.86 | 701.04 |
5848R/7Z36 | |||||||
1400 | 54 " | 5854R/7x30 | 2438.40 | 977.90 | 1230.88 | 276.86 | 701.04 |
5854R/7Z36 | |||||||
1600 | Consulte a fábrica |

Série 5600R | |||||||
Diâmetro nominal | Tipo de flange | Tamanho (mm) | |||||
DN | Polegada | A1 | F | G | H | K1 | |
80 | 3" | 5803R/7A08* | 203.20 | 114.30 | 190.50 | 77.72 | 241.30 |
100 | 4" | 5804R/7A08* | 228.60 | 141.22 | 236.47 | 77.72 | 241.30 |
150 | 6" | 5606R/7A12* | 342.90 | 222.25 | 320.80 | 77.72 | 238.25 |
5606R/7B16* | |||||||
200 | 8" | 5608R/7C12* | 457.20 | 265.18 | 412.75 | 120.65 | 246.13 |
5608R/7D16* | |||||||
250 | 10 " | 5610R/7C16* | 431.80 | 311.15 | 449.36 | 120.65 | 246.13 |
5610R/7D24* | |||||||
300 | 12 " | 5612R/7E18* | 549.40 | 330.20 | 490.47 | 143.00 | 387.35 |
5812R/7G12 | 539.75 | 246.13 | 355.60 | ||||
350 | 14 " | 5614R/7E24* | 571.50 | 368.30 | 524.00 | 143.00 | 473.20 |
5614R/7G14 | 573.02 | 246.13 | 371.60 | ||||
400 | 16 " | 5616R/7J30* | 546.10 | 412.75 | 565.15 | 143.00 | 473.20 |
5616R/7L24 | 617.47 | 246.13 | 425.45 | ||||
450 | 18 " | 5618R/7M18 | 596.90 | 444.50 | 647.70 | 246.13 | 425.45 |
5618R/7P30 | 488.95 | ||||||
500 | 20 " | 5620R/7M24 | 1066.80 | 514.35 | 719.07 | 246.13 | 425.45 |
5620R/7P36 | 488.95 | ||||||
600 | 24 " | 5624R/7R24 | 1066.80 | 609.60 | 787.40 | 103.12 | 409.70 |
5624R/7T36 | |||||||
800 | 32 " | 5630R/7S30 | 1320.80 | 736.60 | 787.40 | 103.12 | 409.70 |
5630R/7W30 | 819.15 | 266.70 | 596.90 | ||||
900 | 36 " | 5636R/7x30 | 1524.00 | 927.10 | 1066.80 | 266.70 | 552.45 |
5636R/7Z18 | 1117.60 | 355.60 | 641.35 | ||||
1100 | 44 " | 5642R/7Z30 | 2133.60 | 968.50 | 1230.88 | 276.86 | 922.53 |
- | |||||||
1200 | 48 " | 5648R/7x30 | 2133.60 | 968.50 | 1230.88 | 276.86 | 922.53 |
- | |||||||
1400 | Consulte a fábrica | ||||||
1600 | Consulte a fábrica |
Vantagens do produto
Design maduro:Com as instalações em todo o mundo, as válvulas de plug de câmera provaram ser a escolha preferida de esgoto, águas residuais industriais e aplicações de tratamento. As válvulas de plugue da câmera são válvulas de plugue proporcionalmente excêntricas que permitem o custo - eficazes - de baixo torque - controle da bomba acionada, desligar - desligar e acelerar. A ação excêntrica no corpo da válvula permite que o plugue rotativo seja sentado e solto com contato mínimo, impedindo assim o torque alto e evitando o desgaste no assento e no plugue da válvula. A combinação da ação excêntrica, rolamentos de aço inoxidável, vedações e um assento de níquel pesado - de serviço garante um uso longo - a prazo com manutenção mínima.
Recursos preferidos:A válvula de plugue da câmera está equipada com um sistema de vedação do eixo que utiliza vedações à prova de areia V - de embalagem. Esse design facilita a manutenção e reduz o número de vedações, impedindo que as partículas de areia e o meio atinjam os rolamentos e embalassem, impedindo assim que o plugue trave e reduz o desgaste. Esses selos são padrão para os periódicos superior e inferior. Para evitar o excesso de aperto da embalagem, a vedação do eixo usa juntas POPTM (Proteção de sobrecarga de embalagem). A embalagem pode ser facilmente ajustada, simplesmente usando a função Pull - guia para remover as juntas POPTM, conforme necessário (Figura 1). Ajustar ou substituir a embalagem V não requer remover o atuador da engrenagem, motor ou cilindro. O conjunto de rolamentos consiste em rolamentos radiais de aço com aço inoxidável e de aço de aço para os periódicos superior e inferior. O rolamento de impulso superior é feito de Teflon e o mancal de empuxo inferior é de aço inoxidável T316. Esses rolamentos são protegidos por vedações à prova de areia do desgaste abrasivo.
Tecnologia avançada:O uso da mais recente tecnologia de válvulas garante válvulas de alta qualidade e serviço longo. Durante o processo de projeto, são empregados modelagem sólida e análise de elementos finitos (FEA) dos principais componentes estruturais. Os dados de fluxo e torque são obtidos a partir de testes de fluxo, modelos matemáticos e dinâmica de fluidos computacional (CFD). A tecnologia de fabricação envolve o controle automatizado de processos de fundição e um processo de produção controlada ISO9001 - Certificado. Cada válvula é testada de acordo com os padrões AWWA C517 e MSS SP - 108, e os testes são realizados em um banco de teste hidráulico automático com instrumentos de medição calibrados aos padrões ISO.